K-beauty works or not?

Funcionan bien los productos de cosmética coreanos? 

Yo no solía cuidar mi piel en absoluto. Tal vez a veces tuve periodos en los que me limpiaba la cara uno o dos días (¡y me sentí feliz de hacerlo y pensaba que me preocupaba mucho por mi piel!). Incluso a veces, cuando iba de fiesta, dormía toda la noche con todo el maquillaje (sí, me despertaba como un panda pero no me arrepentía). Y nunca pensé en la importancia del protector solar o incluso de la vitamina c.

De repente, un día comencé a investigar sobre la rutina coreana de cuidado de la piel. Lo vi en Sephora, pero no le presté demasiada atención. Luego comencé a leer algunos blogs y decidí probar algunos productos. Opté por comprar en Jolse, que hoy se ha convertido en una referencia para mí. ¡Y fue un descubrimiento inesperado! Mi cara cambió, comencé a sentir qué productos funcionaban bien para mi piel, otros no. Y, sobre todo, noté cambios reales. Antes usaba productos como Clinique o Shisheido, entre otros, pero los resultados no eran tan evidentes. Ahora, mi cara no está con el sebo todo el día, parecía más hidratada e incluso, déjame decir, saludable. Aprendí lo beneficioso que es el agua (sí, agua simple) para la piel.

Pero... ¿y funcionan? Sin duda, ¡si, lo hacen! 😀Y son baratos (comparándolos con los cosméticos occidentales) y si sabes las preocupaciones de tu piel y que productos son los mejores para ti, se convertirán en tus imprescindibles. Desde un principio tendrás que realizar prueba y error para encontrar el que mejor funciona para ti. En este blog, quiero compartiros mis pensamientos, productos que me han funcionado y han cambiado mi piel.  

Do k-beauty works well? 

I used not to take care of my skin at all. Maybe sometimes I had some periods when I cleaned my face one or two days (and I felt happy to do it and I thought that I was caring so much for my skin!). Even sometimes when I went to some parties I slept all night with all makeup (yes, I wake up as a panda but I had no regrets!). And never I thought about the importance of sunscreen or even vitamin c.  

Suddenly, one day I started to research about Korean skincare routine. I saw it on Sephora but I did not pay so much attention to it. Then I started to read some blogs and I decided to try some products. I opted for buying in Jolse which today has been converted into a reference for me.  And it was an unexpected discovery! My face changed, I started to feel what products that worked ok for my skin, some others not.  And, above all, I noticed real changes. I used products before sometimes such as Clinique or Shisheido, among others, but the results were not so evident. Now, my face is not with sebum all day, looked more hydrated and even, let me say, healthy. I have learned about how beneficial is water (yes, simple water) for the skin. 

But ... do they work? Undoubtedly, yes it does! 😀 And it is cheap (comparing to western cosmetics) and if you know your skin concerns and which products are most suitable for you, will be your must-have products. From the start point that you will have to trial and error in your way in order to find the best for you. On this blog, I want to share my thoughts, products that have really worked for me and has changed my skin. 

10 step skin-care routine 

Image from the book 'The Little Book of Skin Care: Korean Beauty Secrets for Healthy, Glowing Skin' (Charlotte Cho)